EN ES
Pedir presupuesto

Interpretación — presencial y remota

Un intérprete cualificado, presente en la cita que no se puede aplazar — una firma notarial, una vista, una consulta médica, una reunión de negocios. Reserve con al menos 48 horas de antelación. Hay disponible un intérprete jurado/habilitado para actuar ante los tribunales cuando el entorno lo requiere.

desde 95 €/hora (remoto, mín. 1 h) · +21% IVA

Dos sillas en una mesa notarial, con unos auriculares para interpretación remota.
Desde
desde 95 €/hora (remoto, mín. 1 h) · +21% IVA
Plazo estándar
Reserve con ≥48 h de antelación
Entrega
Presencial (Madrid) · Remoto (videollamada)
Idiomas
ES↔EN base · ES↔FR/DE/IT/PT +10 % · otras combinaciones a consultar
03

Esto trata de un lugar y un momento, no de un documento.

La interpretación se reserva contra una cita, no contra un número de palabras. Díganos la fecha, el entorno y cuánto tiempo cree que va a necesitar a alguien, y le confirmamos un intérprete que conoce el protocolo de ese entorno — una notaría no funciona igual que una vista judicial, una consulta médica o una reunión de negocios. Reserve con al menos 48 horas de antelación para garantizar la disponibilidad.

Quién reserva un intérprete con nosotros

Notarías y sus clientes

Una firma en la que al menos una de las partes no comparte idioma con el resto de la sala.

Tribunales y organismos administrativos

Vistas y citas que requieren un intérprete jurado/habilitado para actuar ante los tribunales.

Clínicas y hospitales

Una consulta médica donde importa una interpretación exacta y discreta.

Empresas

Reuniones y negociaciones donde un intérprete profesional mantiene la conversación fluida.

Entornos que cubrimos

Cómo se desarrolla este servicio

Reserve con al menos 48 horas de antelación

Díganos la fecha, la hora, el entorno y la duración prevista. Esta antelación es lo que nos permite confirmar al intérprete adecuado, no solo a uno disponible.

Confirmación

Confirmamos el intérprete, la tarifa y la duración en un día hábil desde su solicitud.

El intérprete asiste

Presencial en Madrid o conectado en remoto por videollamada, informado del entorno con antelación.

Se desarrolla la cita

El intérprete trabaja según el protocolo del entorno — notarial, judicial, médico o empresarial.

Seguimiento (si es necesario)

Un breve resumen escrito o una aclaración están disponibles a petición después de la cita.

Tarifas y opciones de reserva

Desde 95 €/hora remota (mínimo 1 hora); presencial en Madrid desde 390 € para media jornada. Interpretación jurada/para tribunales desde 120 €/hora. Todos los precios sin IVA; +21 % de IVA al finalizar la compra.

Interpretación remota, 1 hora

1 hora, remoto (videollamada).

  • 1 hora, remoto
Alcance
mínimo 1 hora
Plazo
Reserve con ≥48 h de antelación
95,00 €

Presencial, medio día

4 horas, presencial (Madrid).

  • 4 horas, presencial en Madrid
Alcance
4 horas
Plazo
Reserve con ≥48 h de antelación
390,00 €

Presencial, día completo

8 horas, presencial (Madrid).

  • 8 horas, presencial en Madrid
Alcance
8 horas
Plazo
Reserve con ≥48 h de antelación
680,00 €

Entornos judiciales o notariales que requieren un intérprete jurado/habilitado para actuar ante los tribunales: seleccione el interruptor anterior en cualquier paquete — la tarifa pasa a ser desde 120 €/hora.

Estándares y confidencialidad

  • Los intérpretes reciben información sobre su entorno antes de la cita, no al llegar.
  • Hay disponible un intérprete jurado/habilitado para tribunales en cualquier entorno que lo requiera.
  • NDA a petición para reuniones sensibles.
  • La antelación de reserva de 48 horas protege al intérprete adecuado, no solo a uno disponible.
  • Tarifas publicadas arriba — sin precios ocultos tras presupuesto para reservas estándar.

Preguntas frecuentes

Confirme la fecha — nosotros confirmamos al intérprete.