El servicio insignia
Traducción jurada — desde 65 €
Firmada y sellada por un traductor nombrado por el MAEC. Plazo estándar de 3 a 4 días hábiles.
Ver traducción jurada →Su carrito está vacío.
Cada servicio de este sitio tiene una tarifa publicada, un mínimo indicado y al menos un paquete fijo que puede añadir directamente al carrito. A continuación: cómo funcionan las tarifas, cada paquete, cada precio, y una calculadora si conoce su número de palabras.
La traducción jurada, jurídica, médica y técnica se tarifica por palabra, con un equivalente por página para los documentos jurados (250 palabras = 1 página) y un importe mínimo por documento que cubre el coste fijo de asignar y revisar incluso un archivo breve. La localización se tarifica por palabra, por proyecto, porque el alcance varía más de lo que refleja una tarifa plana. La interpretación se tarifica por hora, con un mínimo de 1 hora en las reservas remotas. Todos los precios de este sitio son sin IVA; el 21 % de IVA se añade como línea propia al finalizar la compra — nunca incluido en silencio en la cifra que ve aquí.
Certificado de nacimiento / matrimonio / antecedentes penales / documento oficial de una página.
Título académico + expediente académico.
Conjunto de documentos de residencia / NIE / visado.
Hasta 2.000 palabras.
Escrituras, poderes, expedientes — hasta 6.000 palabras.
Hasta 1.500 palabras.
Hasta 5.000 palabras.
Hasta 3.000 palabras.
Hasta 10.000 palabras.
Hasta 5.000 palabras.
Hasta 15.000 palabras.
1 hora, remoto (videollamada).
4 horas, presencial (Madrid).
8 horas, presencial (Madrid).
Todos los precios de paquete sin IVA. +21 % de IVA al finalizar la compra. ¿Fuera de estos alcances? Cada tarjeta de paquete abre un campo de número de palabras para un precio exacto.
| Servicio | Por palabra | Por página | Mínimo | Plazo estándar |
|---|---|---|---|---|
| Traducción jurada y certificada | desde 0,14 €/palabra | 55 € (250 palabras) | 55 € | 3–4 días hábiles |
| Traducción jurídica y corporativa | desde 0,13 €/palabra | — | 60 € | 3–5 días hábiles |
| Traducción médica y ciencias de la vida | desde 0,15 €/palabra | — | 70 € | 3–5 días hábiles |
| Traducción técnica e industrial | desde 0,12 €/palabra | — | 60 € | 4–6 días hábiles |
| Localización web y de software | desde 0,11 €/palabra | — | por proyecto | 5–10 días hábiles |
| Interpretación — presencial y remota | desde 95 €/hora (remoto, mín. 1 h) | — | 95 € | Reserve con ≥48 h de antelación |
Todas las tarifas sin IVA. +21 % de IVA al finalizar la compra. El plazo urgente (24–48 h) está disponible en todos los servicios con un recargo del 40 %.
Indique un número de palabras arriba para ver un precio.
Esto añade una línea a su carrito con el precio calculado. No se cobra nada hasta que finalice la compra.
Un lingüista independiente revisa, línea a línea, una traducción que ya tiene, contra el original.
desde 0,06 €/palabraUn lingüista corrige un borrador de traducción automática hasta un estándar publicable.
desde 0,07 €/palabraCopia física, firmada y sellada, enviada por mensajería a usted o a la oficina receptora.
España 18 € · UE 32 € · Internacional 48 €| Estándar | Urgente (+40 %) | |
|---|---|---|
| Traducción jurada y certificada | 3–4 días hábiles | 24–48 h (+40%) |
| Traducción jurídica y corporativa | 3–5 días hábiles | 24–48 h (+40%) |
| Traducción médica y ciencias de la vida | 3–5 días hábiles | 24–48 h (+40%) |
| Traducción técnica e industrial | 4–6 días hábiles | 24–48 h (+40%) |
| Localización web y de software | 5–10 días hábiles | 24–48 h (+40%) |
| Interpretación — presencial y remota | Reserve con ≥48 h de antelación | Sujeto a disponibilidad |
| Método de entrega | Zona | Precio |
|---|---|---|
| PDF con firma eIDAS | cualquier lugar | Incluido |
| Copia impresa sellada, mensajería | España | +€18 |
| Copia impresa sellada, mensajería | EU | +€32 |
| Copia impresa sellada, mensajería | Resto del mundo | +€48 |
Sin IVA (importe neto). El 21 % de IVA se añade como línea propia al finalizar la compra, y el total con IVA se muestra antes de pagar — nunca una sorpresa en la última pantalla.
El checkout funciona actualmente en modo demostración: no se recogen ni se transmiten datos de tarjeta. Esto pasará a un proveedor de pago real antes del lanzamiento, sin que cambien los precios ni el proceso mostrados aquí.
Para empresas que encarguen el Paquete de documentación corporativa, el Conjunto de documentación técnica o proyectos de localización más grandes, use el formulario de presupuesto y mencione la facturación — le confirmaremos las condiciones directamente.
Use la calculadora por número de palabras para un precio exacto en lugar de adivinar qué paquete encaja — aplica la misma tarifa por palabra y el mismo mínimo de forma automática.
Sí, en todos los servicios en los que se ofrece plazo urgente, aplicado sobre el precio antes de IVA, antes de añadir el IVA.
Añada un paquete, o calcule el suyo.